A game similar to the classic Super Pang. Don Ceferino Hazaña is a gaucho from Argentina who must rescue his cow from the aliens. In the best Super Pang style, in this game the most important thing is the skill of the player.
Program is distributed as ZIP package: download to temporary directory and unpack to destination folder. See below for download link(s).
Following ones are the download links for manual installation:
| Don Ceferino Hazaña v. 0.97.8 (Release 2, 21/8/2026, Martin Iturbide) | Readme/What's new |
Don Ceferino Hazaña - free game
--------------------------------------
Copyright (C) - 2004, 2005, 2006 - Hugo Ruscitti, Walter Velazquez
Website: www.losersjuegos.com.ar
Description:
------------
Is a fun game similar to 'super pang' developed using the SDL library.
License:
--------
This program is free software and is distributed under the terms of
the General Public Licence GNU, please read the COPYNG file before
continue reading this.
Installing:
-----------
Read the INSTALL file.
How to play:
-----------
The main character moves whith the arrow keys, fires whith the 'x' key
and makes a sweep with the 'z' or 'c' keys.
You can hold down the sweep keys ('z' or 'c') so that Ceferino keeps
doing the sweep.
Whith the 'q' key you can exit the game immediately.
In the GNU/Linux system you can either choose 'full screen' or 'window'
by pressing the 'f' key.
Cheats
------
During game you must push (simultaneously):
ju - for (ju)mp 1 level
sj - for jump to level 26 - (s)uper (j)ump
bo - for (bo)om
----------------------------------------------------------------
# Don Ceferino Hazaña
A fun game similar to the classic Super Pang. Don Ceferino is a gaucho from Argentina
who must rescue his cow from the aliens. Shoot the bubbles, survive the levels, beat
the high scores.
This repository contains the **ArcaOS / OS/2 port** (SDL2), version **0.97.8 Release 2**.
The original game was developed by Hugo Ruscitti and Walter Velazquez using SDL 1.x.
---
## License
GNU General Public License v2 — see `doc/COPYING`.
---
## Authors
**Original game**
- Hugo Ruscitti — programming and project management
- Walter Velazquez — graphics and story
- Javier Da Silva — music
- José Jorge Enríquez Rodríguez (Geo) — Windows version
**Translations (gettext)**
- English: Gabriel Valentin
- French: YBSAR
- Catalan: Raúl Cambeiro
**ArcaOS / OS/2 SDL2 port**
- Gianfilippo Cimmino
- Martin Iturbide
---
## How to Build (ArcaOS / OS/2)
Requirements:
- GCC 9.2 (InnoTek LIBC / EMX)
- SDL2, SDL2_image, SDL2_mixer (via ANPM or RPM)
- Open Watcom wlink (`wl.exe`) on PATH
```
compile.cmd
```
The script sets the required `EMXOMFLD_*` environment variables, performs a clean
build, and writes a full log to `compile.log`. The output binary is `ceferino.exe`.
---
## How to Play
| Key | Action |
|---|---|
| Arrow keys | Move |
| `X` | Fire hook |
| `Z` or `C` | Sweep attack (hold to repeat) |
| `W` / `A` / `S` / `D` | Alternative movement |
| `H` / `J` / `K` / `L` | Vi-style movement |
| `F` or `Alt+Enter` | Toggle fullscreen |
| `Ctrl+X` | Exit immediately |
The player can also be controlled with keys `1`, `2`, and `3`.
Menu navigation uses the same movement keys.
**Cheats** (press simultaneously during a game):
| Keys | Effect |
|---|---|
| `J` + `U` | Jump 1 level |
| `S` + `J` | Jump to level 26 |
| `B` + `O` | Bomb all enemies |
---
## Configuration and High Scores
The game stores its configuration file and high-score table under:
```
%XDG_CONFIG_HOME%\ceferino\ (if XDG_CONFIG_HOME is set)
%HOME%\.config\ceferino\ (default)
```
Files created:
- `ceferino.cfg` — display, audio, and fullscreen preferences
- `marcas.dat` — high-score table
---
## Links
- Original project: http://www.losersjuegos.com.ar/juegos/ceferino
- ArcaOS software repository: https://www.arcanoae.com/
|
hobbes.os-2.in/download/os2/games-6/action-5/Don_Ceferino_0-97-8r2.zip |

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Add new comment