Subtitle mixer (SubMix)

Versione: 
0.1b
Data rilascio: 
Martedì, 15 Gennaio, 2013
Home: 
https://code.google.com/archive/p/submix/

Categorie:

Licenza:

  • GPL

Interfaccia:

  • PMShell
  • Workplace Shell

Authors/Port authors:

Questo programma gestisce contemporaneamente due file multimediali di sottotitoli, consentendo la visualizzazione di un film in due lingue diverse: La lingua originale e quella prescelta dall'utente. E' di notevole aiuto per l'apprendimento di lingue differenti. Programma sviluppato con il toolkit Qt.

Caratteristiche:

  • Si possono cambiare il colore e la dimensione dei sottotitoli
  • La traduzione dei sottotitoli è eseguita da google translator
  • Il programma funziona solo con il lettore multimediale VideoLAN VLC media player
  • Lingue disponibili per l'interfaccia del programma: Catalano, Cecoslovacco, Spagnolo
Questo software è distribuito come pacchetto compresso, da scaricare e installare manualmente; se ci sono prerequisiti da soddisfare, andranno anch'essi scaricati e installati manualmente.

Installazione manuale

Program is distributed as ZIP package: download to temporary directory and unpack to destination folder. See below for download link(s).

I prerequisiti seguenti devono essere installati manualmente perché il programma possa funzionare:

E' possibile installare i prerequisiti con rpm, eseguendo la stringa seguente in una finestra comandi:

yum install libc libcx libgcc1 libssp libstdc++6 libstdc++ libsupc++6 libsupc++ libgcc-fwd libqt4 libqt4-gui libqt4-webkit libqt4-sql-mysql libqt4-sql-psql

Qui di seguito trovi i link di download per l'installazione manuale del software:

Subtitle mixer (SubMix) v. 0.1b (15/1/2013, Elbert Pol (TeLLie)) Readme/What's new
Compiled now with Qt v4.7.3 GA Changelog: 0.1b - Fixed installer (added dependencies) - Fixed translator - Added Czech translation
 ftp.netlabs.org/pub/qtapps/SubMix-0.1b-os2.zip
Scheda aggiornata l'ultima volta il: 15/05/2018 - 16:18

Aggiungi un commento