Модуль реализует протокол poppassd предназначенный для смены
паролей. Это позволяет пользователям управлять своими паролями через
программное обеспечение поддерживающее данную функцию. Протокол
poppassd передаёт все данные в
открытом виде и поэтому является крайне уязвимым.
При использовании модуля следует максимально ограничить доступ клиентов
на основе их IP-адресов используя список ACL
XML-дерева host. Лучшим решением будет не
использовать данный модуль вовсе, либо ограничить его применение только
локальным хостом, т.е. без передачи данных по cети. Другим безопасным
способом будет использование привязки к порту SSL, а со стороны клиента
установка шифрованного туннеля с помощью такого программного обеспечения
как stunnel.
Устанавливаемые пароли сопоставляются с требованиями к сложности пароля которые заданны конфигурацией. Попытки установить недостаточно сложный пароль отклоняются.